monitor_heart
  
Dashboard

Translate written text from English to another language Job

Spam Check If this is a scam... Mark as SPAM
Marked Thank you for helping!... Undo
Employer: PROSUS GROUP
SpiderID: 13815193
Location: San Diego, California
Posted: 8/15/2024
Wage: $30/HR
Priority Review Date: 11/13/2024
Job Code / NOC / SOC:
Category: Interpreter/Translators
Openings: 15
Job Description:
The purpose of this position is to provide language services of high quality to customers, Perform translation of written text from English to another language, Translate a variety of material, with particular focus on legal, technological and engineering documentation, from English language into another, with attention to fact and nuance, so that the intent and tone of the original meaning is preserved, Organize translated material and finalize translation according to set standards regarding order, clarity, conciseness, style, and terminology.
Job Requirements:
Responsibilities:

Shall remain faithful to the original text and take responsibility for the accuracy, readability, and lucidity of the translation into the target language. Content accuracy includes detailed comparison of content, facts and figures and making sure there are no omissions from the source language.
Shall type all translations and tables, charts, graphs, that accompany them in Word Documents and/ or PowerPoint Slides.
Shall strictly comply with the delivery date deadlines for submission.
Shall build and continuously update the glossary list
Shall edit, standardize, proofread, revise and finalize translated material prepared by other employees.

Kindly get back to us if you have got what it takes to handle the above.
Job Criteria:
Start Date: 8/16/2024
Position Type: Part-Time Temporary
Experience: Entry-Level
Education: High School
Travel: None
Vacation: Negotiable / Other
Job Benefits:
Health/Dental Benefits, Retirement Benefits, Flex Time
Contact Information:
Contact Name: Florence Longmann Type: Employer
Company: