|
|
Interpreter and Translator Resume
|
Desired Industry: Interpreter/Translators |
SpiderID: 17007 |
Desired Job Location: los angeles, California |
Date Posted: 11/12/2007 |
Type of Position: Full-Time Permanent |
Availability Date: Anytime |
Desired Wage: 45,000 |
|
|
U.S. Work Authorization: Yes |
Job Level: New Grad/Entry Level |
Willing to Travel: Yes, Less Than 25% |
Highest Degree Attained: Bachelors |
Willing to Relocate: No Preference |
Objective: Seeking a full-time Chinese Interpreter and Translator position.
Experience: Bitfone Corporation- Acquired by Hewlett- Packard, Laguna Niguel, CA. 07/06-05/07 Executive Assistant to the Chief Executive Officer /Vice President of Product Marketing Screened/responded to telephone calls; greeted visitors and directed to appropriate personnel. Made appropriate travel arrangements and researched travel options (including maps, directions, parking information, etc.) Provided meeting support by booking meeting rooms, compiling meeting materials, and arranging for any necessary equipment and refreshments. Provided general administrative support to the Executive Staff, Senior Directors, and External Affairs, including scheduling meetings and conference calls, preparing meeting and marketing materials, drafting agendas, attending meetings and drafting minutes. Organized and maintained all documents and files for the CEO/ V.P. of Product Marketing and the Senior Director, and Executive Staff. Collected, completed and tracked in Excel all expense claim forms. This includes matching expenditures, collecting receipts, and identifying personal expenditures for payment by the CEO/V.P. of Product Marketing. Taught Employees to speak Chinese Translated and Interpreted documents and communicated with international clientele.
RSU Dental Lab, Temple City, CA. 07/05-07/06 Office Assistant and Receptionist Answered high volume of incoming phone calls Communicated with international clientele Analyzed incoming and outgoing cases for labs
Department of East Asian Language and Literature, Irvine, CA. 10/03-06/05 Chinese Grader/Teacher’s Assistant Graded homework and exams for second year students Assisted teacher in translating Chinese text for students Helped tutor students in Chinese
Law Offices of James Lundquist, Orange, CA. 09/04-03/05 Office Assistant and Receptionist Answered high volume of incoming phone calls Identified and organized legal case memorandums Reorganized filing system
Education: University of California, Irvine Bachelor of Arts in Chinese Language and Literature Graduated June 2005
Skills: Languages: Fluent in written and spoken Cantonese, Mandarin, and Chiu-Chow Technical: Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Outlook, and Internet Explorer; knowledge of Chinese word processor, Typing: 65 wpm.
Additional Information: Chinese American Museum, Los Angeles, CA. 10/05-Present Volunteered as a transcriber to transcribe oral history interviews from tape and video cassettes onto paper in Chinese Provided English and Chinese translations to guests and tourists about the Chinese American Museum
Reference: Available upon request.
Candidate Contact Information:
JobSpider.com has chosen not to make contact information available on this page. Click "Contact Candidate" to send this candidate a response. |
|
|
|
|
|